1. Програма – програмне забезпечення та веб-сайт Korty.org у розумінні положень Закону про авторське право та суміжні права, яким керує Tenis NETwork і розповсюджується під назвою «Korty.org» , доступний в Інтернеті в домені http://korty.org. Додаток призначений для Клієнтів і використовується для бронювання Послуг Клієнтами з метою укладання договорів про надання Послуг Постачальниками послуг.
2. Клієнт – фізична особа, яка створила Обліковий запис у Додатку для цілей, не пов’язаних з її комерційною або професійною діяльністю, для використання Послуг, що пропонуються Постачальниками послуг.
3. Постачальник послуг – фізична особа, юридична особа, організаційна одиниця без статусу юридичної особи, яка використовує Додаток у зв’язку з підприємницькою чи професійною діяльністю, зокрема клуби, дитячі сади, тенісні академії та організатори тенісних таборів.
4. Користувач – клієнт і постачальник послуг.
5. Обліковий запис – частина Програми разом із групою ІТ-рішень, які дозволяють Клієнтам, які ввійшли в систему, використовувати Програму.
6. Реєстрація - багатоетапний процес, що полягає у створенні Облікового запису в Додатку. Ця операція виконується шляхом заповнення відповідної реєстраційної форми відповідно до наведених описів полів форми, а потім затвердження форми. Під час процесу реєстрації Клієнт зможе увійти в Додаток.
7. Профіль – профіль, створений Клієнтом у Додатку.
8. Сервіс, Сервіси – послуги, які пропонують через Додаток Постачальники послуг, зокрема оренда кортів для тенісу, сквошу, бадмінтону, участь у заходах, організованих Постачальниками послуг.
9. Бронювання - бронювання Послуги Клієнтом за допомогою Додатку.
10. Tenis NETwork - Tenis NETwork Joanna Górna, Michał Buze цивільне товариство зі штаб-квартирою у Варшаві, вул. Starościńska 1/3 лок. 16, будучи адміністратором Програми та володіючи авторським правом на Програму.
1. Tenis NETwork надає Клієнтам доступ до Додатку, що дозволяє встановити контакт між Клієнтом і Постачальником послуг для укладення договорів про надання Послуг. Через Додаток Клієнти можуть здійснювати Бронювання послуг. Додаток доступний в Інтернеті в домені http://korty.org.
2. Tenis NETwork, щоб дати можливість Клієнтам зробити Бронювання послуги, надає Клієнтам невиключну, непередавану, непередавану, надану на час використання Програми, обмежену територією Республіки Польща, ліцензію на використання Програми (надалі « Ліцензія »)
3. Tenis NETwork надає Додаток лише для того, щоб забезпечити контакт і укладення договорів про надання Послуг, не є стороною цих договорів, не несе відповідальності за належне виконання договору та не несе відповідальності перед Постачальниками послуг за здійснення платежів. для служби.
4. Tenis NETwork подбає про забезпечення належної доступності Програми, а також про найшвидше та негайне усунення будь-яких збоїв, спричинених несправністю Програми. Клієнти не мають права на будь-які претензії щодо забезпечення постійної та безперебійної доступності Додатку.
5. Tenis NETwork не стягує з Клієнтів жодних комісій за використання Програми.
1. Замовником може бути лише фізична особа, яка досягла 15 років і має принаймні обмежену дієздатність. У випадку з неповнолітніми необхідна згода законного представника на створення облікового запису. Завершуючи процес реєстрації, неповнолітня особа заявляє, що має згоду, згадану вище.
2. Клієнт отримує доступ до функціональних можливостей і вмісту Програми після входу в систему.
3. Реєструючись, Клієнт приймає Правила та умови Ліцензії.
4. Реєструючись, Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, наданих під час Реєстрації.
5. Реєструючись, Клієнт погоджується отримувати через Додаток або безпосередньо від Korty.org повідомлення, пов’язані з використанням Додатку та його функціонуванням, зокрема щодо укладення договору з Постачальником послуг (наприклад, підтвердження Бронювання або його скасування).
6. Клієнт зобов’язаний надати повні та правдиві персональні дані та інші дані, необхідні під час Реєстрації, а також перевіряти та оновлювати їх без будь-яких запитів з сайту Korty.org.
7. Всі дані та інформація надаються Замовником добровільно. Вносячи дані в Додаток, Замовник заявляє, що має право на їх розміщення і що його дії не порушують прав третіх осіб. Вся інформація та дані, надані Клієнтом у Заявці, повинні відповідати дійсності. Замовник повинен утримуватися від розміщення даних, зазначених у ст. 27 абзац. 1 Закону від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Закон. вісник 2002 р., № 101, п. 926, зі змінами).
8. Клієнт погоджується, що Постачальники послуг зв’яжуться з ним безпосередньо за адресою електронної пошти або номером телефону, вказаними Клієнтом під час Реєстрації.
9. Клієнт зобов’язаний використовувати Додаток лише у спосіб, який відповідає його призначенню. Замовник зобов'язується не вчиняти дій, що порушують роботу Додатку. Клієнт не має права самостійно або за участю третіх осіб змінювати, обходити або порушувати безпеку Програми, а також не має права негативно впливати на Програму шляхом її пошкодження або перевантаження.
10. Забороняється розміщувати в Додатку, Обліковому записі та Профілі клієнта інформацію, що суперечить закону чи моралі. Також заборонено розміщувати фотографії, що порушують законодавство, мають порнографічний характер, а також такі, що суперечать добрим звичаям. У разі порушення цього пункту Tenis NETwork має право видалити дані або фотографії, тимчасово заблокувати або видалити Обліковий запис Клієнта.
11. Клієнт не має права копіювати, змінювати, поширювати або відтворювати Програму повністю або частково.
12. Клієнт не має права надавати третім особам доступ до Додатку. Лише Клієнт несе відповідальність за конфіденційність і безпеку свого Облікового запису, який зобов’язаний негайно повідомити Tenis NETwork про незаконне використання його Облікового запису третіми особами.
13. Клієнт несе відповідальність за свою діяльність, пов’язану з використанням Додатку, і за вміст, розміщений в його Обліковому записі, Профілі та в Додатку. Порушення законодавства Клієнтом під час використання Програми звільняє Tenis NETwork від будь-якої відповідальності перед третіми особами. Клієнт зобов'язаний відшкодувати збитки та всі витрати, які несе Tenis NETwork у разі порушення Клієнтом законодавства, правил використання Додатку або Регламенту щодо Tennis NETwork.
14. Клієнт зобов'язаний негайно повідомити Tenis NETwork, якщо треті особи висунуть претензії у зв'язку з порушенням клієнтом законодавства.
1. Через Додаток Клієнт може здійснити Бронювання Послуги. Бронювання Сервісу підтверджується автоматично у вигляді повідомлення в Додатку.
2. Під час Бронювання Послуги між Клієнтом і Постачальником послуг укладається договір, виконання якого регулюється чинним законодавством, з урахуванням можливості скасування Бронювання Клієнтом.
3. Бронювання Послуги може бути скасовано Замовником, якщо така можливість була передбачена Постачальником послуг шляхом позначення даної Послуги. Скасування Бронювання може мати місце лише на умовах, визначених Постачальником послуг для даної Послуги. Скасування Бронювання з дотриманням умов, визначених Постачальником послуг, прирівнюється до відмови Замовника від договору, наслідки якого регулюються чинним законодавством.
4. Замовник зобов'язаний оплатити Послугу безпосередньо Постачальнику на умовах, зазначених Постачальником для наданої Послуги.
1. У разі надходження будь-яких претензій до Tenis NETwork або запиту на надання даних Клієнта уповноваженими органами чи суб’єктом, який має намір подавати претензії, Tenis NETwork має право ознайомитися з фактичним станом справ і для можливого захисту та передачі даних Клієнта та іншої інформації, що міститься в Додатку, необхідної для реалізації та забезпечення будь-яких претензій або виконання запитів.
2. Tennis NETwork не несе відповідальності за:
а. перерви у функціонуванні Додатку внаслідок причин, які не залежать від Tenis NETwork,
б. технічні проблеми або труднощі, пов’язані з роботою комп’ютера чи телекомунікаційного обладнання, які ускладнюють або роблять неможливим використання Програми чи послуг, які пропонуються через неї,
c. автентичність, достовірність, правильність і повнота даних та інформації, що включаються Користувачами в Додаток і передаються між Користувачами через Додаток,
d. шкоди, заподіяної Користувачами у зв'язку з функціонуванням Додатку або їхньою діяльністю в ньому, в тому числі порушення ними Правил, несанкціоноване використання даних, наданих через Додаток, надання даних та інформації, які є невірними, неповними, застарілими або стриманими від їх оновлення,
e. шкоди, заподіяної Користувачами у зв'язку з неналежним виконанням або невиконанням договорів, укладених через Додаток,
f. шкоди, завданої Користувачем шляхом порушення прав третіх осіб,
h. збитки, завдані діями третіх осіб,
g. збитки, заподіяні у зв'язку з неможливістю Користувачів укладати договори через Додаток і у зв'язку з неплатоспроможністю Користувачів,
h. збитки, понесені Клієнтами у зв’язку з блокуванням або видаленням Програми Облікового запису з Додатку.
3. Tenis NETwork несе відповідальність перед Клієнтами лише за збитки, понесені Клієнтами в результаті використання Додатку, які були створені виключно з навмисної вини Tenis NETwork.
4. Tenis NETwork має право частково або nbsp; вимкнути роботу Програми з метою її ремонту або модернізації без необхідності попереднього інформування Клієнтів. Додаток буде відновлено відразу після виконання вищезазначених дій.
1. Для того, щоб використовувати Додаток, необхідно мати пристрої, що дозволяють отримати доступ до Інтернету, електронну пошту та веб-браузер. Для використання послуг Korty.org через Додаток потрібне активне підключення до Інтернету. Щоб використовувати Додаток на мобільному пристрої, ви повинні мати працездатний мобільний пристрій. Замовник самостійно та під свою відповідальність повинен забезпечити відповідність технічним вимогам мобільного пристрою, його конфігурації, актуальності програмного забезпечення та доступу до мережі Інтернет. Витрати на придбання мобільного пристрою, інших пристроїв з доступом до мережі Інтернет та вартість підключення до мережі Інтернет повністю несе Клієнт.
2. Korty.org використовує файли cookie, які дозволяють збирати інформацію, пов’язану з використанням Програми. «Cookies» — це текстові файли, які зберігаються на жорстких дисках комп’ютерів людей, які відвідують Програму, з метою збереження інформації та даних щодо використання Програми. Якщо файли cookie не ввімкнено, це може призвести до збоїв або труднощів у роботі програми.
3. Для належного функціонування системи необхідно:
- браузери Mozilla Firefox або Chrome,
- файли cookie включено,
- у веб-браузері включено підтримку JavaScript.
1. Реєструючись, Клієнт дає згоду на обробку його персональних даних з метою забезпечення належного функціонування Додатку та виконання його функції щодо забезпечення контакту між Клієнтом і Постачальником послуг та укладання договорів про надання Послуг (в відповідно до Закону від 29 серпня 1997 р.) року про захист персональних даних; єдиний текст: Законодавчий вісник 2002 р., № 101, п. 926 із змінами). < /p>
2. Персональні дані надаються клієнтами добровільно.
3. Персональні дані обробляються з метою забезпечення належного функціонування Додатку та виконання його функції забезпечення контакту між Замовником і Постачальником послуг та укладання договорів про надання Послуг (відповідно до Закону від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних ; зведений текст: Вісник законів від 2002 р., № 101, п. 926 зі змінами).
4. Обробка персональних даних здійснюється на підставі положення ст. 23 абзац. 1 пункт 1 Закону від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Закон. вісник 2002 р., № 101, п. 926 зі змінами), тобто за згодою відповідної особи.
5. Лише уповноважені особи мають доступ до персональних даних.
6. Персональні дані оброблятимуться протягом періоду, не довшого, ніж це необхідно для надання послуг, що надаються Tenis NETwork за допомогою Додатку, і не довше, ніж це необхідно для досягнення мети їх обробки.
7. Клієнт має право перевіряти свої персональні дані, вимагати їх оновлення та видалення. Видалення особистих даних буде рівнозначно видаленню Облікового запису Клієнта компанією Tenis NETwork.
8. Замовник повинен утримуватися від розміщення даних, зазначених у ст. 27 абзац. 1 Закону від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Закон. вісник 2002 р., № 101, п. 926, зі змінами).
9. Tenis NETwork не використовує та не зберігає персональні дані та інші дані та інформацію, надану клієнтами для комерційних і маркетингових цілей, а також не продає ці дані третім особам. Доступ до персональних даних, наданих Клієнтами в Додатку, мають Постачальники послуг та уповноважені особи, що надають послуги, пов’язані з адмініструванням Додатку.
10. Адміністратором персональних даних є Tenis NETwork Joanna Górna, Michał Buze spółka civilna зі штаб-квартирою у Варшаві, вул. Starościńska 1/3 лок. 16.
11. Про збір персональних даних було повідомлено Генерального інспектора із захисту персональних даних.
12. Усю інформацію про використання персональних даних, а також доступ до їх вмісту, способи оновлення чи відкликання згоди на їх використання необхідно повідомляти електронною поштою на електронну адресу: biuro@korty.org.
1. Tenis NETwork залишає за собою право змінювати Правила. Зміни будуть опубліковані у вигляді зведеного тексту разом з інформацією про їх впровадження на сайті http://korty.org
2. Нова редакція Регламенту набирає чинності з дня опублікування узагальненого тексту Регламенту.
3. Клієнт може не прийняти зміни до Правил, вимагаючи видалення Облікового запису протягом 7 днів. У випадку, якщо Обліковий запис не видалено, вважається, що Клієнт прийняв зміни.
4. Tenis NETwork передбачає, що Додаток і всі тексти та графічні елементи, опубліковані Tenis NETwork у Додатку, є об’єктами його авторських прав або прав відповідно до ліцензії.
5. Положення набирає чинності з 12.01.2015 р.
